Wie lange sind Sie schon hier in Deutschland?
Seit einem Jahr und acht Monaten. Zuerst war ich Sprachstudentin in Düsseldorf. Während dieser Zeit habe ich mir diese Stelle im Evangelischen Migrationszentrum in München für ein Freiwilliges Soziales Jahr gesucht.
Wie war das Ankommen in Deutschland?
Schwierig war, dass ich am Anfang kein Wort verstanden habe, obwohl ich in Madagascar bereits Deutsch gelernt hatte. Ich habe bei einer Familie gewohnt, die halb deutsch, halb französisch war. Französisch hatte ich in der Schule, ich konnte mit den Kindern französisch sprechen. Das war ein Vorteil, aber auch ein Nachteil, weil ich mein Deutsch nicht schnell genug verbessern konnte. Ich hatte auch Heimweh. Aber mit der Zeit fühle ich mich besser. Das Heimweh ist nicht mehr so groß.
Was waren die ersten Unterschiede, die Ihnen aufgefallen sind in Deutschland? Was war anders als in Ihrer Heimat?
Das kalte Wetter. Ich bin gleich krank geworden, als ich ankam. Und die Kultur hier ist anders, die vielen Regeln, die man beachten muss, zum Beispiel im Straßenverkehr oder bei der Mülltrennung. Auch die Bürokratie. Man muss sehr lang warten, um einen Termin in den Behörden zu erhalten. Ich bekomme pro Woche fünf Briefe von Behörden. Es gibt hier viel Papier.
Hatten Sie deutsche Freunde in Düsseldorf?
Ich hatte leider keine deutschen Freunde. Ich kannte nur meine Gastfamilie. Das war am Anfang auch schwierig. Ich war allein. Ich wusste gar nicht, was ich machen sollte. Hier in München kenne ich Madagassen. Das ist sehr gut.
Gibt es Treffpunkte für Madagassinnen und Madagassen in München?
Ja, es gibt in Dachau bei München eine madagassische Kirchengemeinde. Da habe ich Kontakte.
Waren Sie seit Ihrer Ankunft in Deutschland nochmal zu Besuch in ihrer Heimat?
Nein, nicht mehr.